Pensjonat Pension Bystrenka Szpindlerowy Młyn

3-gwiazdkowy Pension Bystrenka Szpindlerowy Młyn oferuje widoki na miasto, a także miejsce na piknik i teren zabaw. Atrakcje okolicy, w tym Szpindlerowy Młyn, znajdują się nie więcej niż 7 min spacerem od tego hotelu.

W pokojach są takie udogodnienia jak czajnik, a także telewizję satelitarną dla rozrywki gości. W łazience znajdują się oddzielna toaleta i prysznic.

Tor Bobslejowy Szpindlerowy Młyn jest nie więcej niż 1 km od hotelu, natomiast Ośrodek narciarski Medvědín jest w około 2 km stąd. W zasięgu wzroku od Pension Bystrenka goście znajdą takie atrakcje, jak Koloběžková dráha Yellow Point. Przystanek autobusowy SKIAREAL Svaty Petr znajduje się prawie 5 min pieszo od obiektu noclegowego.

Każdego ranka serwowane jest tutaj śniadanie w formie bufetu. Restauracja Ceska Hospoda znajduje się w małej odległości od Pension Bystrenka.

W czasie wolnym można uprawiać narciarstwo i wędrówki piesze.